Simulació-seducció i un paisatge, Galeria Antonio de Barnola, Barcelona.
Exposició Simulació-seducció i un paisatge
Galeria Antonio de Barnola – Barcelona, 2005 –
Hi ha dos treballs que anticipen aquest projecte.
La instal·lació Bon Viatge, que versa sobre la pluralitat cultural de Barcelona, i la publicació del CD i DVD Pell de Princesa.
Elements sobre la personalitat, els desitjos i les prefiguracions de presents i futurs, que llavors van quedar a un costat, han trobat una certa ressonància a Simulació/Seducció i un paisatge. La faceta de cantautor li va fer parar esment sobre alguns treballs que ja havia iniciat anteriorment però que romanien inèdits.
Va recuperar material per a tres vídeos. En tots ells apareixia l’element de simulació i seducció, comú en el món de la comunicació i la publicitat, i de gran repercussió en la nostra vida quotidiana. Reprodueixen situacions, algunes amb caràcter de performance, que documenten aspectes de la realitat. De fet Simulació/Seducció i un paisatge bé podria tractar-se del títol d’una pel·lícula on es teixeix un discurs de discursos.
Vídeo Mazinger Z Un home interpreta diferents personatges de la sèrie Mazinger Z.
Vídeo Suplantació Sèrie en què diferents personatges afirmen ser Enric Maurí.
Vídeo Acció a Alexanderplatz Es tracta d’una simulació de discurs a Alexander Platz, Berlín.
Sèrie I un paisatge. Són imatges que de sempre, hagi anat on hagi anat i durant el temps que sigui, han estat amb ell, han crescut, han donat fruit, els ha caigut la fulla, han patit les gelades, ... Per tot això no ha volgut fotografiar un instant sinó un moment, just per apreciar molt lleument uns canvis, els produïts per un moment de brisa.
En un dels tríptics ha incorporat el concepte del pas del temps no tant en el propi paisatge sinó en la persona que el mira.
I una micro instal·lació que és un relat sobre el pas del temps, la vanitat i les infinites oportunitats de modelar-nos segons la nostra voluntat o el nostre desig.
Castellano:
La instalación Bon Viatge ( Buen Viaje ), que versa sobre la pluralidat cultural de Barcelona, y la publicación del CD y DVD Pell de Princesa ( Piel de princesa ).
Elementos sobre la personalidad, los deseos y las prefiguraciones de presentes y futuros, que entonces quedaron a un lado, han encontrado un cierto eco en Simulació/Seducció i un paisatge (Simulación/seducción y un paisaje). La faceta de cantautor le hizo reparar en algunos trabajos que ya había iniciado anteriormente pero que permanecían inéditos.
Recuperó material para tres vídeos. En todos ellos aparecía el elemento de simulación y seducción, común en el mundo de la comunicación y la publicidad, y de gran repercusión en nuestra vida cotidiana. Reproducen situaciones, algunas con carácter de performance, que documentan aspectos de la realidad. De hecho Simulació/Seducció i un paisatge ( Simulación/seducción y un paisaje ) bien podría tratarse del título de una película en que se tejiera un discurso de discursos.
Vídeo Mazinger Z Un hombre interpreta diferentes personajes de la serie Mazinger Z.
Vídeo SuplantacióSuplantación) Serie en que diferentes personajes afirman ser Enric Maurí. (
Vídeo Acció a Alexanderplatz ( Acción en Alexandeplatz ) Se trata de una simulación de discurso en Alexander Platz, Berlín.
Serie I un paisatge ( Y un paisaje ). Son imágenes que de siempre, haya ido donde haya ido y durante el tiempo que sea, han estado con él, han crecido, han dado fruto, les ha caído la hoja, han sufrido las heladas, ... Por todo esto no ha querido fotografiar un instante sino un momento, justo para apreciar muy sutilmente unos cambios, los producidos por un momento de brisa.
En uno de los trípticos incorpora el concepto del paso del tiempo no tanto en el propio paisaje sino en la persona que lo mira.
Y una micro instalación que es un relato sobre el paso del tiempo, la vanidad y las infinitas oportunidades de modelarnos según nuestra voluntad o nuestro deseo.
English:
There are two works that anticipate this project.
The exhibition, Bon ViatgeGood trip), which is about the cultural diversity of Barcelona
Elements regarding the personality, the dreams, and the prefigurations of presents and futures, which were then left to one side, have found a certain impact in Simulació/Seducció i un paisatge (Simulation/seduction and a landscape). His singer-songwriter side caused him go back and repair some works that he had began previously but left inedited.
He retrieved material for three videos. In all of them an element of simulation and seduction appeared, common in the world of communication and publicity, and of great impact in our daily life. They reproduce situations, some with character of performance, which keep a record of aspects of reality. In fact, Simulació/Seducció i un paisatge (Simulation/seduction and a landscape) could well be the title of a film in which a discourse of discourse is weaved.
Video - Mazinger Z: A man plays different characters from the Mazinger Z series.
Video - SuplantacióSupplanting) Series in which different characters affirm that they are Enric Maurí. (
Video - Acció a Alexanderplatz Alexandeplatz) (Action in This is a simulation of discourse in
Series - I un paisatge (And a landscape). These are images which have always been with him, wherever he has gone and for whatever amount of time. They have grown, borne fruit, have lost their leaves, and suffered the frost, … That’s the reason why he hasn’t wanted to photograph an instant, but a moment, just to very subtly appreciate some changes, those caused by one moment of breeze.
In one of the triptychs he incorporates the concept of the passing of time, not in the landscape itself but in the person who looks at it.
And a micro installation, which is an account of the passage of time, vanity, and the infinite opportunities of modelling ourselves according to our will and our desire.
Comentaris